flooded condition meaning in Chinese
浸水船况
浸水状态
Examples
- Patented closed - loop - cooled ( " clc " ) motor for dry - pit units ( series 9235 ) for continuous operation in non - submerged or flooded conditions
拥有专利保护的“密封环冷却” （ clc ）技术的电机，配置在干井装置（ 9235系列）上，在无潜水状态或洪涝状态下仍然能够持续运转。 - On the flooding condition , the vigor of the old root system rose first and fall then . after two weeks , the flooded vetiver developed a great deal of new roots and the vigor of new roots was higher than that of control group
淹水条件下，老根活力呈先上升后下降的趋势，两周后淹水组开始长出大量新根，而且新根的活力高于对照组根活力。 - Therefore , the safety of bulk carrier is widely concerned ; the theory of insubmersibility is followed by the introductions of domestic and international regulations , solutions , rules and requirements on the floodability ; introduced are the conditions of hold in flooded condition , and provided are the calculation methodology of the stability and buoyancy when flooding . the concept of cargo permeability is concretely defined , and the calculation methods of the amount of flooding waters are executed ; the application of the influence numbers simplify the calculation of the still water bending moment and shearing force in flooded conditions . a new method to calculate the maximum still water bending moment and shearing force is developed by means of the influence numbers ; the simulation system provides a means of evaluation and forecast on ship ' s danger extent after ship is damaged
在抗沉性公式的推导过程中采用一些假设，并分析了这些假设对结果的影响；然后介绍了船舶强度的概念和计算方法，鉴于现有的剪力弯矩计算方法工作量大、效率不高的缺点，引用影响数计算船舶进水后的剪力和弯矩；最后根据船舶抗沉性理论对散货船破舱进水进行模拟，在模拟中根据船舶破舱的实际危险情况，采用直观的图形输入的办法，判断船舶的危险程度并计算船舶到达危险状态的时间以助于船长做出正确快速的决策。 - Based on analysis of hang river ' s actuality in the lower yellow river and researches related with evaluation of dike breach risk , it is put forward that the influencing factors of hang river dike beach risk in the lower yellow river should involve 4 aspects , the locomotion of incoming water and sediment load , the regional crustal stability , the evolvement of river regime and the stability of river dikes . the evaluation indexes system of hang river dike breach risk and uniform synthetic model are established from the 4 aspects . with the support of gis technology , the evaluation indexes system and the model of multi - hierarchical fuzzy synthetic judgment are applied to estimating the dike beach risk of hang river in the lower yellow river under different flood conditions
在对黄河下游悬河现状、决溢风险评价有关研究进行分析的基础上,本文提出黄河下游悬河决溢风险的影响因素应当包含水沙运动、区域地壳稳定性、河势演变和堤防稳定性4个方面,并从这4个方面建立了黄河下游悬河决溢风险评价的指标体系和统一的综合评价模型;在gis技术的支持下,运用评价指标体系和多层次模糊综合评判模型,对不同洪水情景下黄河下游悬河的决溢风险状况进行了评价。